• Certificado de Licencia de Enseñanza Media (LEM) MINEDUC

Debe ser legalizado por el Ministerio de Educación y de Relaciones Exteriores del país de origen.

• Cédula de Identidad vigente

  Para personas con permanencia temporaria o residencia definitiva.

  
  

  Importante: En el caso de los postulantes extranjeros y hasta el 28 de febrero de 2022 se extendió la vigencia de las cédulas de identidad, documento vencido o por vencer durante los años 2019, 2020 o 2021, siempre que cuenten con un permiso de residencia vigente. Asimismo, se extiende la vigencia hasta el 28 de febrero de 2022 de las cédulas de identidad vencidas en 2019 y 2020 que sean de personas extranjeras con una solicitud de ingreso a trámite de:

  • Cambio o prórroga de visación de residente.
  • Permiso de permanencia definitiva.
  En estos casos, la cédula de identidad puede ser utilizada en el proceso de matrícula en línea hasta esa fecha inclusive. Posterior a eso, sólo se aceptarán cédulas de identidad con fecha vigente.

• Certificados de Estudios

  Debidamente legalizados por el Mineduc.

La convalidación de estudios es el reconocimiento del nivel o curso realizado en el extranjero, equivalentes a la Educación Básica o a la Educación Media, por chilenos o extranjeros que regresen o ingresen al país, conforme a lo dispuesto en los tratados o convenios suscritos por Chile y la normativa especial vigente.

Los postulantes provenientes de los países firmantes del Convenio Internacional Andrés Bello o convenios bilaterales, sus estudios serán reconocidos tanto en primaria (estudios básicos) como secundaria (estudios medios) por el Ministerio de Educación, sin necesidad de rendir prueba alguna.

a. Convenio Internacional Andrés Bello: Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela, España, Panamá, Cuba, Paraguay, México y República Dominicana, se les reconocerá los estudios básicos y medios, sin necesidad de rendir prueba alguna en Chile.

b. Convenios Bilaterales: Argentina, Brasil, Costa Rica, El Salvador, España, Guatemala, Haití, Honduras, Paraguay y Uruguay.

c. Alemania, que establece equivalencia entre los diplomas que permiten el ingreso a la universidad en ambos países (Abitur/Licencia de enseñanza media).

d. Francia que establece equivalencia entre la licencia de enseñanza media y el bachillerato francés.

e. Israel que establece equivalencia de títulos, diplomas y certificados expendidos por las escuelas secundarias y superiores.

El procedimiento de convalidación de estudios tiene 2 etapas:

• La primera etapa se realiza en el país de origen.
• La segunda etapa se realiza en Chile.

En el país de origen

El postulante, sin importar su nacionalidad, en el evento de haber terminado sus estudios secundarios fuera de Chile deberá realizar los siguientes trámites en el país donde terminó dichos estudios:

• Si el país de donde proviene el certificado de estudios es miembro del Convenio de la Haya (Apostilla), el documento deberá venir apostillado por la institución correspondiente a dicho país.

En caso que el país de donde provenga el postulante no haya suscrito el Convenio de la Haya (Apostilla), deberá:

• Legalizar los certificados de estudios del(a) alumno(a) (documentos originales) en el Ministerio de Educación o autoridad competente del país donde se realizaron los estudios. En el Ministerio de Relaciones Exteriores y en el Consulado Chileno del respectivo país.

Los trámites mencionados se simplifican sólo al apostillado del documento por el Ministerio de Educación del país, para postulantes de los 112 países firmantes del Convenio de La Haya. Para más información sobre el convenio: http://www.apostilla.gob.cl/

En Chile

• Legalizar los documentos en el Departamento de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, Agustinas Nº1320, Santiago. Para usuarios de otras regiones, se puede solicitar el trámite de legalización de documentos en Santiago, a través de las Gobernaciones provinciales.
• Si se trata de certificados de estudios extendidos en lengua extranjera, se solicitará al peticionario la traducción oficial – si fuese necesario- después de la primera revisión de los documentos.
• Presentar los antecedentes ya mencionados en cualquier Oficina de Atención Ciudadana Ayuda Mineduc, para solicitar la convalidación de los estudios realizados en el extranjero.
• En un plazo máximo de 20 días hábiles la Unidad Nacional de Registro Curricular emitirá el certificado de reconocimiento de estudios que permitirá al(a) alumno(a) ser matriculado en forma definitiva.

El trámite de reconocimiento y/o convalidación de estudios Básicos y medios ES GRATUITO.